义乌商务英语培训二、搞定这些词汇“伴侣”从

作者: 足球词汇  发布:2019-03-08

  ,每天我看十来条(还做了练习),坚持了快一个月了,感觉自己英语正在变得比英国人还地道,呵呵

  如果你懂英语的Collocation,会发现自己一直很熟悉的词儿,可能用得并不准确。比如,我们跟小朋友说“晚安,做个美梦”,可能会说have anicedream,然而正确的表达是have asweetdream

  英语中的搭配也不是一成不变的,根据搭配词组之间的关系亲疏程度,Collocation又分为三类:

  固定搭配永远是一个整体,比如throw in the towel(甘拜下风),这几个词儿就是这么一起用的。弱搭配呢,比如旧车old car,old可以形容很多事物,而car也可以搭配无数形容词。

  比较常见的搭配,更多是“强搭配”,说的是按照惯例,这些词儿一般在一起用;如果不是这么搭配,感觉就很不地道,表达得也不够准确。

  比如,说“会议暂停”,一般不会说paused the meeting;而是

  一句话,词跟词之间,也是有CP的!要说得准确,说得地道,这些搭配可是不能拆开!来看看一些生活中常见的例子...

本文由伟德国际1946手机版于2019-03-08日发布